Select Page

Category: Ossan Idol

Ossan Idol Extra 2

Ossan Extra: Radio MiYoShi 2 Translator: Hasr11 Editor: Isalee First published on Ainushi Radio 『MiYoShi』〜Last Time’s Review Meeting〜 “Good evening everyone! It’s me, Miroku, who has the least physical strength, and the youngest...

Read More

Ossan Idol 25

Ossan Idol: Chapter 25 Translator: Hasr11 Editor: Isalee 25 : Miroku Off Work and the Approaching Debut The radio broadcast spread on the internet, and the appearance of the three talking spread in real time too. There was also...

Read More

Ossan Idol: Extra

Ossan Idol: Extra Translator: Hasr11 Editor: Isalee PR: Forseti First published on Ainushi Radio 『MiYoShi!』〜Let’s Compose a Song〜 <Opening Theme> 「Good evening everyone! I’m Miroku, planned vocals for 344(MiYoShi)! 」 「The same,...

Read More

Ossan Idol: Chapter 24

Translator: Hasr11 Editor: Forseti First published on Ainushi 24. The Feelings of the Surroundings and Miroku’s Sense of Distance. 「I heard the radio! I’ll be cheering you on 344!」 「Um, I like the easygoing and smooth and rich...

Read More

Ossan Idol: Chapter 23

Unedited Translator: Hasr11 23. The Unit Name and Unforeseen Work.『Three Ossans in a set』might be unusual, but little by little, their jobs as models increased. They’d certainly be called for GAINA’s Suit Feature. Their...

Read More

Ainushian Ramblings

Reminder to disable ad blockers!

We use the ads to upkeep/maintain this blog (server + domain costs a lot)

As the only project that’s updated regularly is Loner and Juliet, we intend to eventually convert and maintain an archive for projects for at least another 5-10 years down the line, if there’s a project you would like us to maintain the archive for, example: other PRIEST works, please reach out to us on including a link to the files to add to our website.


Support us

Buy Me a Coffee at


  • Japanese Translators
  • Chinese Translators
  • Korean Translators
  • Translation Checkers
  • Editors
  • Graphic Designer